{"id":3814,"date":"2024-07-09T03:11:31","date_gmt":"2024-07-09T03:11:31","guid":{"rendered":"https:\/\/vnforum.vn\/duong-thi-hoai-chan\/"},"modified":"2024-07-18T05:27:40","modified_gmt":"2024-07-18T05:27:40","slug":"duong-thi-hoai-chan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vnforum.vn\/en\/duong-thi-hoai-chan\/","title":{"rendered":"D\u01b0\u01a1ng Th\u1ecb Ho\u00e0i Ch\u00e2n"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3814\" class=\"elementor elementor-3814 elementor-2639\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-25a368d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"25a368d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-25f081e3 lakit-col-width-auto-no\" data-id=\"25f081e3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49c2b725 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"49c2b725\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.22.0 - 26-06-2024 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">speaker<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef9899d pp-info-box-left elementor-widget elementor-widget-pp-info-box\" data-id=\"ef9899d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;icon_position&quot;:&quot;left&quot;}\" data-widget_type=\"pp-info-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"pp-info-box-container\">\n\t\t\t<div class=\"pp-info-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-info-box-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"pp-info-box-icon pp-icon\">\n\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"960\" src=\"https:\/\/vnforum.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/anh-Duong-Thi-Hoai-Chan.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3816\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/vnforum.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/anh-Duong-Thi-Hoai-Chan.jpg 960w, https:\/\/vnforum.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/anh-Duong-Thi-Hoai-Chan-300x300.jpg 300w, https:\/\/vnforum.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/anh-Duong-Thi-Hoai-Chan-150x150.jpg 150w, https:\/\/vnforum.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/anh-Duong-Thi-Hoai-Chan-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/>\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-info-box-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"pp-info-box-title-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-info-box-title-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"pp-info-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDuong Thi Hoai Chan\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"pp-info-box-subtitle\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tCEO CTM Translation &amp; Consulting <br> CEO &amp; EN \u2013 RU \u2013 VN Lead Conference Interpreter\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-info-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chan Duong is the Lead Conference Interpreter and Linguist at ENRUVN, based in Ho Chi Minh City (HCMC). With over 25 years of interpretation and translation experience, she is fluent in English, Vietnamese, and Russian. Her exceptional voice talent and proficiency in Vietnamese make her a sought-after interpreter in various specialized fields.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">She holds a Master&#8217;s degree in Linguistics from Moscow Linguistic University, Russia, an MBA from University of Economics HCMC, and a Post-Graduate Diploma in Development. Her extensive education has equipped her with the expertise to excel in her specialization areas, including ODA projects, development economics &amp; public policies, infrastructure &amp; urban development, and more.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Throughout her career, she has gained 12 years of full-time experience as a professional conference interpreter and interpreter trainer\/consultant with numerous consecutive and simultaneous interpretation assignments in technical fields such as ICT, infrastructure development, energy, renewable energy, and transportation and logistics. Her portfolio includes 13 years of work experience with Vietnam Posts &amp; Telecommunications Group (VNPT).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">As the lead conference interpreter in long-term ODA-funded projects, she has collaborated with key clients such as V-LEEP funded by USAID, Vietnam Skills for Employment Project (VSEP), Vietnam Trade Facilitation Alliance (VTFA), and the Global Alliance for Trade Facilitation (GATE). Her expertise and dedication have made significant contributions to these projects, ensuring effective communication and successful outcomes.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>speaker Duong Thi Hoai Chan CEO CTM Translation &amp; Consulting CEO &amp; EN \u2013 RU&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3814","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vnforum.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vnforum.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vnforum.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vnforum.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vnforum.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3814"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/vnforum.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3820,"href":"https:\/\/vnforum.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3814\/revisions\/3820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vnforum.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}